Advertisement

Topic: Translation

Wieden + Kennedy is the 4th Agency to Take on Sprite in 3 Years

With each shift, a change in strategy

Sprite has shifted its creative business in the U.S. again—this time to the New York office of Wieden + Kennedy, according to sources involved in the decision. W+K, a Coca-Cola roster…

Ad of the Day: NBA Celebrates Its History With Audio of Dr. King's 'I Have a Dream' Speech

Spot is artful and inspiring, but will have its critics

In its first work for the NBA, new lead creative agency Translation uses the Rev. Martin Luther King Jr.'s words to powerful effect. Excerpts from King's "I Have a Dream" speech…

Steve Stoute's Agency Will Now Work on the NBA

Translation wins pitch for league's creative business

Steve Stoute may have come from the music industry, but he understands a core tenet of advertising: It's all about relationships. So, while Stoute's Translation agency beat R/GA and Goodby, Silverstein…

With New Commissioners, MLB and the NBA Rethink Their Marketing

Baseball closes in on an agency as basketball takes in final pitches

Major League Baseball and the National Basketball Association have something in common beyond new commissioners: Each is close to hiring an ad agency to lead its marketing efforts.  MLB is further…

Finally, Ads for Discount Furniture That Don't Just Yell, 'Come On Down!'

Translation gives American Signature's brands a new voice

IDEA: Ads for discount furniture aren't usually very funny—at least, not intentionally so. But Translation's new work for American Signature breaks away from the category's tired old direct response model…

American Eagle Outfitters Hires a New Agency

Translation succeeds Arnold as creative lead

American Eagle Outfitters has shifted its creative business to Translation.  The New York agency will lead creative development for the AEO brand in the US and Canada, with a particular focus…

Kanye West Charms Cannes With His Moral Take on Brands and Culture

Plus, what he thinks about Apple's deal with Beats

CANNES, France—Kanye West was roundly ridiculed last year when he likened himself to Steve Jobs in a New York Times interview. But the rapper is very much like the late…

Digital Real-Time Services to Translate Brazilian Portuguese World Cup Tweets

Fans and brands to benefit

Want to tweet a question at a local “carioca?” One Hour Translation has 200 translators at the ready to translate your query into Brazilian Portuguese. Just as it did during…

How Chris Paul Became the NBA's Most Gifted Endorser(s)

Chris Jr. joins the Chris and Cliff campaign

IDEA: The most entertaining campaign airing now with an NBA endorser doesn't star LeBron James, Kobe Bryant or Dwyane Wade. It's Chris Paul's State Farm campaign—or more accurately, Chris and…

Steve Stoute Adds New Leaders to Translation

Fills the roles of president, creative chief

Steve Stoute is restocking his leadership ranks at Translation with veterans of the agency and marketer worlds. Joining as president is Nils Peyron, a former account leader at McCann Erickson and…

Advertisement