News > Agency
Share on LinkedInSaveE-mailPrintMost PopularRSSReprints

Domino's Delivers in Spanish

Automated language ordering system caters to Spanish-dominant Hispanics

March 25, 2008

- Della de Lafuente


adweek/photos/stylus/20838.jpg

A TV and radio campaign by LatinWorks breaks this month.

NEW YORK Since Spanish speakers eat as much pizza as anyone else, you might think that most delivery companies are able to field calls in that language. But, you'd be wrong.

This month, Domino's Pizza is becoming one of the first companies to serve up an automated language ordering system catering to Spanish-dominant Hispanics. The move is part of a push to target the fast-growing U.S. Latino population.

The ordering service provides Spanish-speaking customers nationwide a toll-free number, 1-888-Dominos, to place orders via a system that boasts a personable, digital Latina voice free of regional accents, phrases and, with apologies to the theater industry, sounds reminiscent of the Moviefone guy.

The technology for the voice service, created by Microsoft subsidiary Tellme, Mountain View, Calif., answers incoming customer service calls, converts them to URL requests and pulls data from Web-based services, providing automated information to the caller, said Rob Weisberg, Domino's vp, precision and print marketing.

"With this platform, every store that is part of this program now essentially has hired themselves an entire staff of people who speak Spanish and can embrace the Spanish-speaking consumer," said Rob Weisberg. "And to a greater degree, we're now able to leverage the Hispanic-targeted media that we're buying."

A TV and radio campaign breaking this month, themed "Tienes 30 minutos" ("You've got 30 minutes"), by LatinWorks, Austin, Texas, prominently features the phone number for those wishing to order in Spanish.

Offering the Spanish ordering service in some 2,000 stores in 42 states with large Hispanic populations is a strategic move to get ahead of competitors which, like Domino's, already give customers an online option for ordering in Spanish. At the same time, the pizza chain wants to ensure that Latinos will become longtime return customers.

"We spend all of this money on Spanish-language media every year because we want to embrace these consumers; then they would pick up the phone to call our stores and find that they couldn't actually speak to someone who speaks Spanish," Weisberg said.

In the past, frustrated consumers would hang up their phones, or would muddle through conversations with non-Spanish speaking Domino's workers, with some callers even resorted to putting their young English-speaking children on the phone to place their orders, Weisberg said.

"We didn't feel that was doing a very good job of making the Hispanic consumer feel comfortable calling us, embracing them and living up to the promise of service that we strive to achieve," he added.

Spending for the campaign was not available. The pizza chain spent almost $20 million on U.S. Hispanic TV in 2007, per Nielsen Monitor-Plus.

Domino's is currently testing a similar automated system in English for the general market, but chose to push ahead to market with the Spanish-language version in an effort to stay ahead of the competition.


Domino's Delivers in Spanish

Automated language ordering system caters to Spanish-dominant Hispanics

March 25, 2008

- Della de Lafuente


adweek/photos/stylus/20838.jpg

A TV and radio campaign by LatinWorks breaks this month.

NEW YORK Since Spanish speakers eat as much pizza as anyone else, you might think that most delivery companies are able to field calls in that language. But, you'd be wrong.

This month, Domino's Pizza is becoming one of the first companies to serve up an automated language ordering system catering to Spanish-dominant Hispanics. The move is part of a push to target the fast-growing U.S. Latino population.

The ordering service provides Spanish-speaking customers nationwide a toll-free number, 1-888-Dominos, to place orders via a system that boasts a personable, digital Latina voice free of regional accents, phrases and, with apologies to the theater industry, sounds reminiscent of the Moviefone guy.

The technology for the voice service, created by Microsoft subsidiary Tellme, Mountain View, Calif., answers incoming customer service calls, converts them to URL requests and pulls data from Web-based services, providing automated information to the caller, said Rob Weisberg, Domino's vp, precision and print marketing.

"With this platform, every store that is part of this program now essentially has hired themselves an entire staff of people who speak Spanish and can embrace the Spanish-speaking consumer," said Rob Weisberg. "And to a greater degree, we're now able to leverage the Hispanic-targeted media that we're buying."

A TV and radio campaign breaking this month, themed "Tienes 30 minutos" ("You've got 30 minutes"), by LatinWorks, Austin, Texas, prominently features the phone number for those wishing to order in Spanish.

Offering the Spanish ordering service in some 2,000 stores in 42 states with large Hispanic populations is a strategic move to get ahead of competitors which, like Domino's, already give customers an online option for ordering in Spanish. At the same time, the pizza chain wants to ensure that Latinos will become longtime return customers.

"We spend all of this money on Spanish-language media every year because we want to embrace these consumers; then they would pick up the phone to call our stores and find that they couldn't actually speak to someone who speaks Spanish," Weisberg said.

In the past, frustrated consumers would hang up their phones, or would muddle through conversations with non-Spanish speaking Domino's workers, with some callers even resorted to putting their young English-speaking children on the phone to place their orders, Weisberg said.

"We didn't feel that was doing a very good job of making the Hispanic consumer feel comfortable calling us, embracing them and living up to the promise of service that we strive to achieve," he added.

Spending for the campaign was not available. The pizza chain spent almost $20 million on U.S. Hispanic TV in 2007, per Nielsen Monitor-Plus.

Domino's is currently testing a similar automated system in English for the general market, but chose to push ahead to market with the Spanish-language version in an effort to stay ahead of the competition.
Post a Comment
Asterisk (*) is a required field.
* Author:
* Comment:
 
The opinions expressed in comments are those of the individual poster. They do not necessarily reflect the views of Adweek or Nielsen Business Media. Attacks of a personal nature and comments that are otherwise inappropriate may be removed.

Other Agency News

tim love

Love Succeeds Birkin at Omnicom Asia Pacific

June 30, 2009

Tim Love (shown) succeeds Michael Birkin as head of Omnicom's Asia Pacific operations. Read Full Article



Our ProductsOur Products

ADWEEK DAILY UPDATE

Receive a comprehensive roundup of the biggest stories of the day.

BREAKING NEWS ALERTS

Sign up to be the first to hear about the biggest breaking news stories.

SUBSCRIBE

Stay connected to what's happening in the advertising industry with delivery of the print edition and complete online access.

More VideosVideo



ADWEEK POLL



From print to online advertising trends, advertising professionals can read all about the latest advertising news at Adweek. Keep on top of the latest happenings in the advertising world, from online video advertising to the latest funny TV commercials. Check out our community and advertiser forums to discover and network with other advertiser and marketing professionals. Adweek provides advertisers with daily TV news and weekly ad industry editorials on a complete array of subjects. Use our advertising agency directory to find a career opportunity or to research an ad agency to fit your companies advertising and marketing needs. Explore Adweek everyday, or sign up for our Adverting Newsletter to get the latest ad industry news on demand!

Adweek Advertising Home | Advertising Industry News | Creative TV Advertising | Advertising Industry Community | Video Advertising | Advertising Data Center | Advertising Special Reports | Advertising Careers | Advertising Products | Advertising About Us | Advertising Business Statements | Advertising Contact Us | Advertising Opportunities | Ad Licensing | Advertiser FAQ | Advertising Magazine Subscriptions | Advertising News RSS | Online Ad Site Map | Mobile

© 2008 Nielsen Business Media, Inc. All rights reserved. Terms of Use  |   Privacy Policy