This Week on #Twitter: Snapchat > Twitter, Translate Tweets Removed, Social Media Decision Tree

This Week on #Twitter: Snapchat > Twitter, Translate Tweets Removed, Social Media Decision Tree

Need a little weekend reading?

We’ve compiled our top ten Twitter stories of the week, which includes a study that shows that Snapchat is now more popular than Twitter amongst the key 18-34 demographic, news that Twitter has removed the ability to translate tweets, a decision tree that will help you find out if your business is ready for social media, data that shows just how poorly women are represented in Silicon Valley tech jobs and why you should shut down your Twitter account if you’re not tweeting.

Here are our top 10 Twitter stories of the week.

1. Snapchat is now More Popular Than Twitter Amongst 18-34 Year-Olds [STUDY]

Remember when Snapchat had the audacity to turn down a $3 billion buyout offer from Facebook? Turns out that might have been a very smart play, as the photo-sharing and chat app is now more popular than Twitter amongst the key millennial demographic, and has Instagram up next in its sights.

2. Twitter Removes the Ability to Translate Tweets

Twitter has quietly removed Bing Translator integration with its web and mobile apps, which means that tweets are no longer automatically translated.

3. Is Your Business Ready for Social Media? (Use This Decision Tree to Find Out!)

Is your business ready for social media? Maybe. Maybe not. It certainly sounds like a simple enough question, but have you thought about everything that needs to be in place, and everything that you must be prepared to do, to ensure your social campaigns are successful?

4. Women Are Vastly Underrepresented in Silicon Valley Tech Jobs (Just 10% at Twitter)

Twitter recently unveiled its latest diversity statistics, which revealed that the company has a 70-30 split of men to women, with that ratio moving to 50-50 in non-technical roles. But what about tech jobs? Like at many other companies in Silicon Valley, women remain vastly underrepresented in this field, with just one in 10 occupying tech positions at Twitter.

5. Why You Should Shut Down Your Twitter Account (If You’re Not Tweeting)

Not active on Twitter? Here’s why it’s better to shut down your account than to leave it dormant.

6. 23 Million of Twitter’s ‘Active Users’ are Bots

Earlier this month we looked at data from Twitter which revealed that 14 percent of Twitter’s monthly active users (MAUs), which totalled 271 million as of its most recent earnings, used third party apps to access the service. Which meant that almost 40 million Twitter users were never served ads. Twitter has clarified this metric in a new filing, breaking down that 14 percent into three important groups, one of which reveals a startling number who aren’t human.

7. More Marketers use Facebook Than Twitter For Social TV Advertising [STUDY]

Twitter has long championed itself as the king of social television but new data has revealed that it risks losing its crown to its great rival, Facebook, with just one in 50 marketers solely using Twitter for social TV ad campaigns.

8. Twitter Paid Less Than $20 for Its First Logo

Twitter’s Larry Bird hasn’t always been the happy little blue bird pictured above. His original incarnation was white, and cost little more than a couple of cups of coffee to produce.

9. Social Networking Accounts for (at Least) 28% of all Media Time Spent Online [STUDY]

Internet users now spend a daily average of 6.09 hours on online media, and more than one full quarter of all that time that is used by social networking on platforms such as Facebook, Twitter, Snapchat and Instagram, reveals a new study.

10. Cross-Channel Commerce: Mobile, Social and the Internet of Things [INFOGRAPHIC]