Businesses should proceed with caution when using Facebook’s new shared photo album feature