Teen People Folds: 50 Staffers Affected; Reps Say ElleGirl‘s Demise Had ‘Nothing To Do’ With Decision