PR shop bans internal e-mail, starts 'talking'