Credit union heals bucks in Rhett & Link ad