Did Ikea Just Make a Huge Translation Error, or a Hilariously Clever Ad? AdFreak By David Griner August 20, 2020 The chain's Bahrain storefront ad translates to "The same as written, but in Arabic." Creativity Young Couples Catch a Glimpse of Their Golden Years in This Touching Retirement Ad By David Gianatasio Creativity Agency Poaches Talent by Mailing Out Books With a Phone Hidden Inside By David Gianatasio Creativity WikiLeaks good for menstrual-pad business By Tim Nudd Creativity Burger King now serving slasher-film killers By Adweek Blogs