It seems that if you minimize the session, the video feed is still active, and the only way to terminate the session is to restart the computer.
UPDATE: Kelly tweeted at about 5 p.m. ET, “The good news is the Facebook bug seems to be fixed. But it’s still scary that the problem existed.”
Readers: Have you found any other bugs in Facebook video calling?