'WHAT TO' TOO?: You Can't Keep a Catchy Grammatical Construction Down

Inspiration meets innovation at Brandweek, the ultimate marketing experience. Join industry luminaries, rising talent and strategic experts in Phoenix, Arizona this September 23–26 to assess challenges, develop solutions and create new pathways for growth. Register early to save.





Wieden & Kennedy may not have had good luck with its ‘What to drive’ campaign for Subaru. But now, just months after The Gap signed up W&K, the ‘What to . . .’ construction has reared its syntactical head in an ad for the clothing chain. So, we began to wonder, are there other car slogans that could lend themselves to such recycling? ‘I love what you do for me’ may be somewhat unloved these days by Toyota, but it would serve nicely for any of the liquor brands Saatchi & Saatchi handles for Paddington Corp.



AW+

WORK SMARTER - LEARN, GROW AND BE INSPIRED.

Subscribe today!

To Read the Full Story Become an Adweek+ Subscriber

View Subscription Options

Already a member? Sign in