View Post Telemundo | Weather Telemundo 47 New York Rebrands Weather Team By Kevin Eck on Jan. 21, 2016 - 11:49 AM Spanish-speaking viewers in the New York Tri-State area can expect more in-depth and comprehensive meteorological analysis and reports.