Snapchat Lets You Face Swap With Images From Your Camera Roll on iOS

The new Face Swap filter is found at the far right end of the list of filters, next to the original Face Swap option.