COLOGNE, GERMANY—From a connected car app that tells you when it’s time to fill up your tank to a ring that lets you pay for things in stores, Visa has made a big bet on the so-called Internet of Things and is working to find new physical items to plug payment technology into.
