Publishers Weekly today released its list of the 100 Best Books of 2014, for the first time including three translations among its top 10 books, which were written by Hassam Blasim, Elena Ferrante, Marlon James, Lorrie Moore, Joseph O’Neill, Héctor Tobar, Eula Biss, Leslie Jamison, Lawrence Wright, and Emmanuel Carrère.
The three translations include two works of fiction: The Corpse Exhibition by Hassan Blasim, translated from the Arabic by Jonathan Wright (Penguin), and Those Who Leave and Those Who Stay by Elena Ferrante, translated from the Italian by Ann Goldstein (Europa). Limonov: The Outrageous Adventures of the Radical Soviet Poet Who Became a Bum in New York, a Sensation in France, and a Political Antihero in Russia by Emmanuel Carrère, is nonfiction translated from the French by John Lambert (Farrar, Straus and Giroux).
“Every year when we put together our best books list, we understand why we’re in this business,” Publishers Weekly review editor Louisa Ermelino said. “It’s not just about the best books, but the fact that there are so many good books being published that we have to struggle to choose. We consider the game-changers, the brilliantly written pure entertainment, the clever, the well researched.”
Publishers Weekly’s selects for the best Young Adults books include: Meg Wolitzer’s Belzhar, We Were Liars by E. Lockhart, Beyond Magenta by Susan Kuklin, and Half Bad by Sally Green, among other titles.
Plenty More by Yotam Ottolenghi and Redefining Girly by Melissa Atkins Wardy are two of its best Lifestyle books of 2014.
Marlon James, featured on PW’s cover, is author of A Brief History of Seven Killings (Riverhead), a sweeping saga with the attempted assassination of Bob Marley at its center.
Descriptions of Publishers Weekly’s “100 Best Books of 2014” are available here.