The Ticker: BBC expands in U.S.; Apple engineer on Twitter; Brand management…