From Romania With Corrections
This centerfold's turn-offs now additionally include inaccurate media reports
This is one of the more unusual notations at the bottom of an article crediting additional contributions:
HuffPost software engineer Dan Fratean, who translated Chivu’s Facebook posts, contributed to this report.
The Facebook posts in question, by 25-year-old model Loredana Chivu, are in Romanian. With Fratean’s help, colleague Hilary Hanson is calling out the New York Daily News, Daily Mail and Daily Mirror for getting the story completely wrong. From the Bing translation of a message posted by Chivu earlier today:
It’s the first time in my life when I feel the need to comment on articles in the newspapers.
WORK SMARTER - LEARN, GROW AND BE INSPIRED.
Subscribe today!
To Read the Full Story Become an Adweek+ Subscriber
Already a member? Sign in