French Government Bans 'Hashtag' And Renames It 'Mot-dièse'

Those French! First they want Twitter to bend the rules for them and now they refuse to use a perfectly good word just because it isn’t au français. Bah!

The French word for hashtag, mot-dièse, means “sharp word” according to Fast Company. And the French apparently believe this word is just as good – better even (because it’s French).

“The decision was made by a government office, the Commission Générale de Terminologie et de Néologie, which is tasked with inventing French-language equivalents to foreign-language terms found popping up in France.”

The

AW+

WORK SMARTER - LEARN, GROW AND BE INSPIRED.

Subscribe today!

To Read the Full Story Become an Adweek+ Subscriber

View Subscription Options

Already a member? Sign in