Pregnant belly in ad mistaken for man's butt