Don Hertzfeldt hovers over Pop Tarts ads