Adweek Adweek Logo
Brand Marketing Brand Genius Brandweek Challenger Brands Food & Beverage Gaming Sports Marketing Sustainability Travel & Transportation
Brand Marketing
Brand Marketing Brand Genius Brandweek Challenger Brands Food & Beverage Gaming Sports Marketing Sustainability Travel & Transportation

Brand Marketing

Steve Stoute's Agency Will Now Work on the NBA

Translation wins pitch for league's creative business

Headshot of Andrew McMains
By Andrew McMains

 

Driving relevance means driving growth. Join global brands and industry thought leaders at Brandweek, Sept. 11–14 in Miami, for actionable takeaways to better your marketing. 50% off passes ends April 10.

Steve Stoute may have come from the music industry, but he understands a core tenet of advertising: It's all about relationships.

So, while Stoute's Translation agency beat R/GA and Goodby, Silverstein & Partners straight up to win a pitch for the NBA's creative account, his ties to the league's new marketing chief, Pam El, got him into the contest in the first place. Both worked together when Els led marketing at State Farm, a Translation client.

AW+

WORK SMARTER - LEARN, GROW AND BE INSPIRED.

Subscribe today!

To Read the Full Story Become an Adweek+ Subscriber

View Subscription Options

Already a member? Sign in

Headshot of Andrew McMains

Andrew McMains

Recommended articles
Popular Now
  1. Why a Household CPG Brand Made an Honest Film About Autism
  2. Dentsu Creative and Global Chief Creative Officer Fred Levron Agree to Part Ways
  3. Eos Tackles Toxic Masculinity as It Expands Into Men’s Shaving
  4. T-Mobile Opens Up About Why It Chose Initiative in 2021 Media Agency Review
  5. Don’t Get Fooled by These April Fools’ Day Stunts From Brands and Agencies
Upcoming Webinars
  • Put CTV at the Center of Your Multichannel Mix Wednesday, April 5, 2023
  • The 2023 Media & Entertainment Industry Insights Report Wednesday, April 12, 2023
  • What’s Really Going On in Artificial Intelligence Wednesday, April 26, 2023
  • Choose the Right Ad Tech Partner Tuesday, May 2, 2023
Adweek Logo

Adweek is the leading source of news and insight serving the brand marketing ecosystem.

About

  • About Us
  • Contact Us
  • Media Kit
  • Editorial Cal
  • Sponsor Content
  • Jobs at Adweek

Subscriptions

  • Subscription Options
  • Digital App
  • FAQs
  • Newsletters
  • Customer Service

Events

  • Awards
  • Adweek Events
  • Webinars
  • On-Demand Webinars
  • Trophies / Awards / Seals
  • On-Demand Event Videos

Publications

  • Adweek Blog Network
  • Adweek Podcast Network
  • RSS
  • Back Issues
  • Reprints / E-Prints
©2023 Adweek - All Rights Reserved.
  • Do not sell my personal information
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
Clickable icon to open social sharing icons
Clickable icon to share the page on Facebook Clickable icon to share the page on Twitter Clickable icon to share the page on LinkedIn Clickable icon to share the page on Facebook Messenger Clickable icon to share via Email Clickable icon to share via Email
Clickable icon to share via Email