Inspiration meets innovation at Brandweek, the ultimate marketing experience. Join industry luminaries, rising talent and strategic experts in Phoenix, Arizona this September 23–26 to assess challenges, develop solutions and create new pathways for growth. Register early to save.
Baltimore’s Nasuti & Hinkle takes word play to an extreme for a local restaurant.
In a series of five postcards aimed at workers in the Inner Harbor area, headlines employ the local dialect, or “Bawlama-rese,” to establish Windows as a genuine Baltimore place and announce its happy hour specials, including a tapas buffet.
“Awdun new from topless. Awdun keer from topless. So nawse view, sol aw new,” reads one postcard. Thankfully, the translation is on the back: “I don’t know from tapas.
WORK SMARTER - LEARN, GROW AND BE INSPIRED.
Subscribe today!
To Read the Full Story Become an Adweek+ Subscriber
Already a member? Sign in