Then we'll grab a bite at 404 Not Found | Adweek Then we'll grab a bite at 404 Not Found | Adweek
Advertisement

Then we'll grab a bite at 404 Not Found

Translateservererror

Of all the poorly translated signs that can baffle English-speaking visitors to China, this one takes the cake for the most epic of all possible fails. And, as Dear Jane Sample notes, it’s also a good reason to invest in something more than a Web-based translator.

—Posted by David Griner

Get the The AdFreak Daily newsletter:

Thanks for signing up! Check your inbox for a confirmation email.

Topics: Griner
Advertisement

Sign up for AdFreak Newsletters

About AdFreak

AdFreak is your daily blog of the best and worst of creativity in advertising, media, marketing and design. Follow us as we celebrate (and skewer) the latest, greatest, quirkiest and freakiest commercials, promos, trailers, posters, billboards, logos and package designs around. Edited by Adweek's Tim Nudd. Updated every weekday, with a weekly recap on Saturdays.

Click to Subscribe to AdFreak RSS