Actress Apologizes for Faking Broken English in Political Ad

Lisa Chan is actually Miss Napa Valley

Inspiration meets innovation at Brandweek, the ultimate marketing experience. Join industry luminaries, rising talent and strategic experts in Phoenix, Arizona this September 23–26 to assess challenges, develop solutions and create new pathways for growth. Register early to save.

Turns out Pete Hoekstra's controversial Super Bowl spot is even more bizarre than you thought. The Republican Senate candidate in Michigan was roundly criticized for showing an Asian woman speaking in stereotypical broken English to make the point that Sen. Debbie Stabenow's free-spending policies send U.S. jobs to China. (We listed the ad as one of the most controversial of the Super Bowl, despite only running in one state.) Now, it has emerged that the woman was faking the accent, too.

AW+

WORK SMARTER - LEARN, GROW AND BE INSPIRED.

Subscribe today!

To Read the Full Story Become an Adweek+ Subscriber

View Subscription Options

Already a member? Sign in